? ? CCTV-4（中文國際頻道）于1992年10月1日正式開播。當時還未呼號“國際頻道”，只有中央電視臺4套節目，定位于“以文化為主的綜合頻道”，并開始對外播出。當初播出的節目除中文外，還包括了英語在內的外語節目，以及包括粵語在內的漢語方言節目。目前，CCTV-4分別面向亞洲、歐洲、美洲播出，為中國中央電視臺以海外華人、華僑和香港、澳門、臺灣作為主要觀眾對象的頻道，在中國內地也有相當規模的收視人群。

? ? 2016年初，專注于廣播電視設計和包裝的創意設計公司Brand Energies（北京）正式完成了中央電視臺CCTV4中文國際頻道的改版包裝，即全新頻道整體識別系統的設計和制作。此次頻道全新整體識別系統的推出有助于中文國際頻道進一步強化頻道核心理念，提升品牌形象的識別度和創新力，增強海外競爭力。

? ?本次改版具體包括：全新的頻道標志、全新的OSP導視系統、標志演繹和一系列引人入勝的10秒頻道ID。Brand Energies為CCTV4完成的這套屏幕包裝系統是中央電視臺22個免費接收頻道的所有包裝系統中第一個采用央視新臺標的系統。 “中國視角（China Perspective）”是制作公司為頻道賦予的全新創意理念，也是整個創意的出發點。為了詮釋這一理念，新標志以紅色的方框圍繞符號“4”，打造了一個充滿自信的全新標志。符號“4”源自頻道原有標志，但經過了設計團隊的重新繪制優化。

http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzNzMyODgzNg==.html?from=s1.8-1-1.2&spm=a2h0k.8191407.0.0

? ??Brand Energies設計并制作了一系列5支三維動畫ID，探索并頌揚了古代和當代的中國文化及情感，都以紅色方框作為主要的視覺圖標。隨后，這一理念被進一步延伸到了OSP導視系統中，采用紅色方框創建動態菜單、“接下來”板式、預告片結尾等包裝項。此外，通用轉場也采用了紅色方框作為劃像方式。 剪紙主題ID在中國農歷新年期間上線首播。在這支ID中，Brand Energies將民間藝術家舒文通先生為中文國際頻道專門設計制作的手工剪紙作品以三維動畫模型的形式搬上屏幕，呈現給了大家。